The dialogue between the characters is nearly word for word what Mark Twain wrote for the characters in his book. What impact does his word choice have on the tone or feeling of the story?

This is from the story The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain