nurse has been working with a battered woman who is being discharged and returning home with her husband. the nurse says, "all this work with her has been useless. she’s just going back to him as usual." which statement by a nursing colleague would be most helpful to this nurse?